Based on
Edit fstab
nano /etc/fstab
file_mode=0755,dir_mode=0755,uid=1000,gid=1000
//192.168.xxx.xxx/share /path/to/folder cifs credentials=/path/to/.smbcredentials,file_mode=0755,dir_mode=0755,uid=1000,gid=1000 0 0
Test mount
findmnt --verify
Or
mount -a
Reload services
Mount
mount -t cifs -o vers=1.0,username=[username] //192.168.xxx.xxx/Family /mnt/lacie-cloudbox